Одиннадцатая публичная лекция эллино-византийского лектория при Свято-Пантелеимоновском храме

Византийское наследие настолько многообразно, что порой отступления от традиционной парадигмы его восприятия могут дать неожиданные результаты. Попыткой такого подхода стала лекция, казалось бы с довольно обыденным названием: «Уставная традиция богослужебного пения на примере византийской традиции». Однако лектору – кандидату искусствоведения Игорю Леонидовичу Сахно, регенту хора Свято-Трехсвятительского храма г. Харькова – удалось представить перед присутствующими не только процесс развития византийской певческой традиции, но и, сметая пыль веков оживить, казалось бы уже забытые напевы древних христианских песнопений в наши дни, в актовом зале Свято-Пантелеимоновского храма.
Разнообразие охваченных в ходе лекции персоналий, музыкальных жанров, певческих приемов и практик поражает: кондаки прп. Романа Сладкопевца, Осмогласие прп. Иоанна Дамаскина, калофония Иоанна Кукузеля, мелодия и исократима, сирийское мелизматическое пение, типы мелоса, кратима и многое другое. Но, пожалуй, главной изюминкой этого декабрьского вечера было исполнение ансамблем древнецерковного пения «Сретение» под руководством Игоря Леонидовича древневизантийских песнопений. Ансамбль исполнил следующие произведения: тропарь Пасхи (арабо-сирийская традиция), древнейшие самоподобны «Дева днесь», гл. 3 и «Взбранной», гл. 8 (на греческом языке), припев «Честнейшую» на все гласы византийской традиции (силлабический тип изложения, адаптация к церковнославянскому тексту), псалом 102 (афонская традиция в адаптации к церковнославянскому тексту), Богородице Дево, гл. 5 (на греческом языке), фрагмент Причастна Пасхи (на греческом языке), фрагмент Херувимской 1 гласа с кратимой (на греческом языке), Достойно есть, гл. 5 (составление Николы Златарского).
Слушателям выпала счастливая возможность хотя бы немного соприкоснуться с музыкой Византии, услышать голос ее храмов, монастырей, прочувствовать колорит и величие великой цивилизации. Лекция Игоря Леонидовича вызвала большой интерес и активное обсуждение. В заключение от имени митрополита Харьковского и Богодуховского Онуфрия выступил архимандрит Владимир (Швец), который поблагодарил Игоря Леонидовича и ансамбль «Сретение» за интересное выступление и выразил надежду, что неохваченный в лекции материал станет базой для следующей встречи.